Ungarisch-Englisch Übersetzung für utazik

go
us
I am pleased that Mr Michel is shortly going to Beijing to discuss that and other matters. Örülök, hogy Michel úr hamarosan Pekingbe utazik, hogy erről és más témákról tárgyaljon. It is good for the Commissioner to go to Brazil and to talk to China, but if diplomacy fails and they do not give us what we want, where do we go? Értékelendő, hogy a biztos úr Brazíliába utazik és Kínával tárgyal, de mit teszünk akkor, ha a diplomácia mégsem jár sikerrel és nem kapjuk meg, amire szükségünk van? It is a positive thing that the Commissioner is going to Germany, and it is clear that the Council of Agriculture Ministers must discuss the matter. Örvendetes, hogy a Biztos úr Németországba utazik, és világos, hogy a mezőgazdasági miniszterekből álló Tanácsnak meg kell vitatnia az ügyet.
journey
uk
us
These days, when travelling, an MEP receives his/her salary, expenses for the cost of the journey, the distance travelled and the time wasted. Manapság ha egy képviselő utazik, megkapja a fizetését, kifizetik neki az úttal kapcsolatos költségeket, a megtett utat és az elveszített időt is. In practical terms this would have meant that if a person went on a journey from Cork in Ireland to Dubai via Paris they would only be able to purchase duty-free goods in Paris. A gyakorlatban ezt azt jelenti, hogy ha egy személy az írországi Corkból Párizson keresztül Dubaiba utazik, akkor csak Párizsban vásárolhat adómentes árukat. the journey to political freedom

travel
us
Around 8% travel by bus and coach. Körülbelül 8%-uk utazik autóbusszal. As you have just said, you travel a lot in Sweden and in Europe. Amint azt Ön is mondta, Ön sokat utazik Svédországban és Európában. In fact, most Poles travel to the United States to visit relations. Valójában a lengyelek többsége rokonlátogatásra utazik az Egyesült Államokba.